diễn đạt
Definition
- Verb:
- To express: To convey or communicate a thought, idea, or feeling through words, art, or another medium.
- To articulate: To put thoughts or feelings into clear and effective words.
- To phrase / To formulate: To choose a particular way to word something.
Usage Examples
- Verb:
- Anh ấy không biết diễn đạt cảm xúc của mình. (He doesn't know how to express his feelings.)
- Cô ấy diễn đạt ý tưởng một cách rõ ràng và mạch lạc. (She articulates her ideas clearly and coherently.)
- Bạn nên diễn đạt câu hỏi đó một cách đơn giản hơn. (You should phrase that question more simply.)
Advanced Usage
- "diễn đạt lại": to rephrase, to express something again in a different way.
- Giáo viên yêu cầu học sinh diễn đạt lại câu văn. (The teacher asked the student to rephrase the sentence.)
Variants and Related Words
Sự diễn đạt (n): expression, articulation.
- Sự diễn đạt của diễn giả rất lưu loát. (The speaker's articulation was very fluent.)
Cách diễn đạt (n): a way of expressing, a phrase, an expression.
- Đó là một cách diễn đạt rất phổ biến trong tiếng Anh. (That is a very common expression in English.)
Synonyms
- Express: To convey a thought or feeling.
- Articulate: To express an idea clearly.
- Convey: To communicate or make known.
- Phrase: To express in specific words.
Related Idioms
- While "diễn đạt" itself is not typically used in idioms, it relates to common concepts about communication.
- Lúng túng trong diễn đạt: to be flustered or stumble in one's expression.
- Cậu bé lúng túng trong diễn đạt khi đứng trước đám đông. (The boy was flustered in his expression when standing before the crowd.)
verb
-
express
